Working on some recycled pieces

More vintage clothes that needs some cutting and sewing. :)

Hey guys and welcome to my work station… Gosh, I really miss my fancy sewing machines back in Sweden! All I have now is this miniature sewing kit from school’s convenience store. It’s sort of a joke, but challenging for sure.

I bought a really cute dress and a pretty jumpsuit from Civvies, when me and Chelsea went downtown last Wednesday. The dress, to the left, reached to my feet before I cut and hemmed it. I used it this weekend so you’ll se more pictures of it a little bit later. I was lazy and didn’t sew it though, I just ironed it and that made the hem stay pretty well in place. The jumpsuit, to the right, I’m also making shorter by folding the fabric, ironing and sewing. I’m going to change the button into one of the buttons from the dress; the gold on the original one feels too ”frumpish”.

Oh, by the way. We went to a second hand store called Goodwill too, a little bit further down on Broughton Street (Savannah’s main shopping street). I didn’t find any clothes; it’s a little bit more ”shabby” than most of the other stores. (Kind of like Erikshjälpen, for those of you who live in Sweden…) I did find a really pretty, priseworthy glass-whatever you call it though. Check out the picture underneath. :)

I’m trying my best to make the candy here feel like Swedish bulk candy…

Me and Maria were dropped of at campus again a couple of hours ago, by my incredibly nice host parents (the young ones this time). Since we came back, I’ve been eating, freed my tired eyes from my contact lenses and filled my exhausted body with coffein. I’ve got quite some homework to do. Also, I want to take time to upload pictures from the first week here, to Facebook and to the blog.

Anyways, i alla fall, I better go now. I hope it doesn’t bother you Swedish peeps that I’m almost only writing in English nowadays. It’s just that it comes more naturally to me. I experience everything in English, so I think and talk about it in English, and therefor I guess it’s easier to write about it in English as well. I met the other Swedes again this weekend, and it’s super strange to speak Swedish now! It’s like I’ve forgotten how to speak properly. I don’t know what accent I have anymore; it’s like trying to sing along to a song you’ve never heard before, being really out of tune but not knowing how to get back on track. I just felt really lost and silly, haha.

Well, that was just a paranthesis. Talk to you later!

Det vankas vårbal med klarrött och spets

Tror att det här känns som något man skulle kunna gå på vårbal i nu.

Läppstift i samma färg, kall, lilatonad rouge och mycket eyeliner. Hår.

Imorgon, tidigt, tidigt, far jag med tåget till Uppsala för att tillbringa helgen med min storebror och gå på vårbalen. Antingen ska jag ha den söta, klarröda klänningen med spets ovan eller också den vinröda klänning med strass framtill och knyt i ryggen jag hade på studentbalen (se bild här). När jag hittade den klarröda på Humana såg den inte riktigt ut som den gör nu…

Så här såg klänningen ut när jag och Mickan skrattandes hittade den.

Köpte ändå den handsydda saken med volanger i bästa 70-talsstuk.

Jag sprättade bort volangen och sprättade upp de kortade axelbanden.

Efter att ha sprättat vek jag ner axelbanden och en del av klänningen och sydde fast flärparna på insidan med små smygstygn för hand. Det gick i ett kick! Ni får inte vara rädda för att chansa och sätta sprätten eller saxen i saker och ting. :)

Teckning och tyg

Gud vad snyggt det blir… En bättre present hade man väl inte kunnat önska sig nu när man snart fyller år? :D

Bokkei.blogg.se

Nu ska ni få se en bild på tyget jag köpte till storebrors skjorta. Det blev ett snyggt, gröntvitrutigt tyg och förmodligen kommer det att vara vita knappar till. Stiligt!

Tyg och mönster. Den gröna färgen är i verkligheten mörkare.

Linne på G

Hejhej! Med detta snabba lilla inlägg har jag bara en fråga… Vilka axelband ska jag välja? Tunna smala, breda med knyt på axlarna eller två som utgår från mittfram? Eller inga alls? :P

1, 2, 3 och 4. Sorry för blyertsskisser med kass kvalle. :P

Jag har börjat konstruera mönster till en somrig top inspirerad av en gammal top. Det är ett sådant plagg som funkar i alla lägen men som man tyvärr inte kan använda varje gång man ska på fest. Så jag tänkte att jag gör ett liknande, det borde inte ta allt för lång tid. ;)

Tygerna jag ska använda ser ni nedan men jag tänker inte försöka mig på någon närmare definiering av färgerna än att de går åt naturvit och persika, i de flesta ljus. Grejen är att sen skiftar de i allt från pärlemorosa till kycklinggult.

Som yttyg naturvit chiffong och under blir det ett fodertyg i persika.

En somrig klänning

Det blev en ganska somrig klänning. Dock satt på mig den lite snett. ;)

Igår sydde jag en smock till en kjol som jag nu sytt ihop med varandra. Jag vet inte om ni kommer ihåg men för rätt längesen skrev jag om en kjol jag tänkte göra om till klänning. Nu gjorde jag i alla fall smock utav hela livet istället för bara i ryggen och det som är kvar att göra är att fästa lite trådar. Det var en rolig och enkel omsömnad när jag väl fått grepp om hur man syr en bra smock.

Planer på att göra om

Hej igen! Min braiga mamma kom precis hem från jobbet och har nu semester. Nästan hela min semester för den här sommaren har redan gått. Hur fasen gick det till?

Vi kommer hem den 27 juni. Sedan är det mån-tor som jag är ledig och därefter börjar jag jobba på Maxi den 2 juli. Jag kommer ju i och för sig inte jobba alla dagar i veckan så det kommer finnas en massa tid för roliga saker. Fast inte som sträcker sig längre än tre dagar… Äh, det kommer bli skitbra!

Jag skissar på lite planer för vad jag ska sy när jag kommer hem från Island. Det är bland annat den där kjolen jag skrev om för ett litet tag sen som jag ska göra om till klänning. 

Just nu har jag en stor smock på g. ;) Den ska ersätta…

… övre delen av ”ryggen” på den här kjolen som ska bli klänning.

Like this. Am I making myself clear? ;)

Gör ett rosettarmband

Det är några stycken som undrat nu om jag inte kan visa hur jag gör rosettarmbanden i fejkskinn som blev lite av min grej uppe på Ålsta, och det kan jag väl!

1. Börja med att mäta din handled, det ska få plats ett finger, eller 1,5- 2 cm. (För att det inte ska sitta supertight och det ska på en tryckknapp sen.

2. Längden är alltså ditt handledsmått + ca 2 cm. Bredden är 1 cm. Mät ut och klipp! Två stycken likadana sådana bitar ska du ha.

3.  Du ska också ha två bitar till rosetten som är 19 cm långa (och 1 cm breda). Fyra bitar allt som allt alltså.

4a. Inför stickningarna testar du så att sömmen ser snygg ut. Använd en grövre tråd än en vanlig sytråd så blir det snyggare, de heter oftast ”knapptråd” i affären. Tänk på att testa dubbelvikt. Man brukar öka stygnlängden till 3. Så här (titta på sömmen vid min tumme) ser det ibland ut på undersidan. Då brukar det vara så att du måste öka övre trådspänningen något. (typ från 4 till 7.) 

4b. Så här står det om trådspänningen i min symaskin. Det du får göra är att helt enkelt testa dig fram lite med över och undre trådspänningen på din maskin så att de samspelar och sömmen blir platt, jämn och fin.

5. Sedan är det bara att köra. Lägg bitarna på varandra med skinnsidan utåt och sy ca 1 mm från kanten. Sy även kortsidorna.

6. Då har du dina bitar. Du kan klippa till kanterna om de är ojämna, klippa av trådarna och klippa av 4 cm från den längsta biten.

7a. Nu viker du den längsta biten så att den ser ut som på bilden nedanför. Sy fast den för hand med svart sytråd mitt på armbandsbiten. Snåla inte med fästandet, det kommer ändå inte synas sen.

7b. Nu tar du den 4 cm långa biten du klippte av innan och lägger runt mitten på rosetten. Fäst ihop ändarna på undersidan som på bilden nedan. Det här kommer ju synas (fast inte när du har det på dig) men snåla ändå inte på fästandet, gör det snyggt bara.

8a. Dags för tryckknapparna. Fäst dem i armbandsbitens ända, tre-fyra gånger upp och ner i varje hål.

8b. Tänk på att du sätter dem på rätt håll och på rätt sida av armbandet så att det går att knäppa. För att undvika onödigt sprättande. ;)

9. Sätt på och… Klart! Himla tjusigt.

10. Om du tycker att flärparna på rosetten spretar lite väl mycket kan du fästa ner ändarna i armbandet med några små stygn.

_________________________________________________________

Det var det! Så att ni vet kan ni ju alltid välja andra färger på skinnet och knapptråd finns ju i otaliga nyanser. Ni kan också sy på lite olika grejer, t ex sidenband, paljetter enstaka eller på band, fästa fast nitar m.m. (Som jag gjort här.) In och kika i en sybehörsaffär nära dig så kommer du få massor av idéer.

Tips ifall skinnet är mjukt och armbandet inte känns tillräckligt stabilt: stryk på mellanlägg på bitarna.

Mysteriet med sicksacksömmen – the resolution

Nu ni! Nu har det googlats och forumats i mängder, testats hit och dit och ÄNTLIGEN. Nu får även jag till en platt och fin sicksacksöm på min Pfaff. :)

Hemligheten till sicksack- eller overlocksömmen ligger i…
1) Trådspänningen – jag släppte upp den både uppe och nere.

2) Pressarfoten – jag hade lite vajsing med min, körde inte mitt tyg tillräckligt långt ut. Jag har en blindsömsfot och tydligen ska nålen verkligen sy utanför tyget (det är det man har det lilla stiftet till).

No more sausage seam!

Tråkigt bara att jag inte kan fortsätta på shortsen ikväll eftersom mamma råkade sno med sig dem till tvätten. Dagens curlingpäron-problem?

Ful söm

Meeeehh!! Varför blir sömmen så här ful för?

Försöker overlocka och sicksacka men tyget längst ut sväljs liksom och blir korvigt, inte alls plagg och fint. Samma problem jag haft med linnena nu flera dagar i rad. Varför?! Vet inte hur jag ska göra nu, det är ju sämst att man inte ens kan sicksacka med maskinen…

Sy om jeans till jeanskjol

Ser ni vad det här är?

Nej, det är inte en kort, kort kjol. Fast man nästan kunnat tro det med tanke på ”kjolen” från Cypern som jag ändå använder:

Den här kjolen måste vara definitionen av korthet. :P

Det här är ett par gamla och väääldigt omtyckta Fornarinajeans. Så omtyckta att de faktiskt slitits upp mellan låren. :( Men det ska vi inte vara ledsna över! Nu kan vi göra något nytt, roligt med dem…

Jag såg en jeanskjol från Replay när vi var i Egypten för flera år sen som jag aldrig glömt. Den påminner om kjolen nedan, som jag bara hittat på internet, och det är något sådant jag funderar på att göra. Fast på mitt sätt.

Påsydda volanger i lager.

Brukar lägga ut en designidé på det här sättet för att se om det funkar.

Ovan ser ni lite hur jag tänker. Nu var det lite olycklig färgmatchning bara med mina lakan under, haha. Det rosa tyget är kvar från studentklänningen mamma sydde till mig. Man ska aldrig slänga överblivna tygbitar!

Faktum är att det är linnet på Cypern-bilderna där uppe som jag funderar på att också använda till kjolen. Jag råkade nämligen sy ett alldeles för stort ärmhål på det här om dagen när jag fick sån dille på urringade ärmhål. ;)

Sen fick jag för mig att göra en liten snabb skiss bara för att det är så kul!



Vad tror ni? ;)

Japp, det var det. Då är det bara att skrida till verket med måttband och tygsax i högsta hugg. Vi hörs!